| Pollutant... | Emission... | Odour... | Test houses...|
If, 3 days after being loaded into the test chamber, a textile floor covering meets the criteria listed (termination criteria), the chamber test may be terminated because it is guaranteed that in such a case also the 28-day criteria will be complied with.
If a textile floor covering does not meet the 3-day termination criteria and the 3-day TVOC value does not amount to more than 500 μg/m3, the test may also be terminated after 7 days if the following conditions are met.
For all other compounds listed, the concentration determined must not exceed 75% of the required 3-day value.
If these values are not met either, a renewed test cannot be conducted until after 28 days.